понедельник, 07 июня 2010
23:26

Kianit
Est modvs in rebvs
А я и не знала, что "Десять негритят ("Ten Little Niggers") из-за политкорректности впоследствии печатался под названием «И никого не стало» ("And Then There Were None"). Занятно.

URL
Комментарии
07.06.2010 в 23:59

Лешая
Доступен кредит на легких условиях... Сатана
Достала эта политкорректность уже по самое нехочу.
URL
08.06.2010 в 00:10

Kianit
Est modvs in rebvs
Лешая
Я подозреваю, для английского уха это название звучит как "Десять маленьких ниггеров". Повод ли это менять название всемирно известного произведения - отдельный вопрос.
URL